Exodus 1:6
<< Exodus 1:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Josephיֹוסֵף֙yo·v·sef3130"he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.from yasaph
died,וַיָּ֤מָתvai·ya·mat4191to diea prim. root
and allוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
his brothersאֶחָ֔יוe·chav,251a brotherfrom an unused word
and allוְכֹ֖לve·chol3605the whole, allfrom kalal
that generation.הַדֹּ֥ורhad·do·vr1755period, generation, dwellingfrom dur
KJV Lexicon
And Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and all his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
and all that generation
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
New American Standard (©1995)
Joseph died, and all his brothers and all that generation.

King James Bible
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

American King James Version
And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.

American Standard Version
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Darby Bible Translation
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

English Revised Version
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

Webster's Bible Translation
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

World English Bible
Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.

Young's Literal Translation
And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;

שמות 1:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤מָת יֹוסֵף֙ וְכָל־אֶחָ֔יו וְכֹ֖ל הַדֹּ֥ור הַהֽוּא׃

שמות 1:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימת יוסף וכל־אחיו וכל הדור ההוא׃

שמות 1:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימת יוסף וכל־אחיו וכל הדור ההוא׃

שמות 1:6 Hebrew Bible
וימת יוסף וכל אחיו וכל הדור ההוא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quo mortuo et universis fratribus eius omnique cognatione illa

Brethren Brothers Died Dieth Generation Joseph

Died Dieth End Generation Joseph

Died Dieth End Generation Joseph

Exodus 1:6 Multilingual Bible

Exode 1:6 French

Éxodo 1:6 Biblia Paralela

出 埃 及 記 1:6 Chinese Bible