NASB Lexicon
KJV Lexicon And all the firstbornbkowr (bek-ore') firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling). in the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. shall die muwth (mooth) causatively, to kill from the firstborn bkowr (bek-ore') firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling). of Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. that sitteth yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry upon his throne kicce' (kis-say') covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne. even unto the firstborn bkowr (bek-ore') firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling). of the maidservant shiphchah (shif-khaw') a female slave (as a member of the household) -- (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant. that is behind 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) the mill recheh (ray-kheh') a mill-stone -- mill (stone). and all the firstborn bkowr (bek-ore') firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling). of beasts bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. Parallel Verses New American Standard Bible and all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of the Pharaoh who sits on his throne, even to the firstborn of the slave girl who is behind the millstones; all the firstborn of the cattle as well. King James Bible And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts. Holman Christian Standard Bible and every firstborn male in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the servant girl who is behind the millstones, as well as every firstborn of the livestock. International Standard Version and all the firstborn in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne to the firstborn of the slave girl who operates the hand mill, along with the firstborn of the animals. NET Bible and all the firstborn in the land of Egypt will die, from the firstborn son of Pharaoh who sits on his throne, to the firstborn son of the slave girl who is at her hand mill, and all the firstborn of the cattle. GOD'S WORD® Translation Every firstborn son in Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who rules the land, to the firstborn children of female slaves who use their handmills, including every firstborn domestic animal. King James 2000 Bible And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sits upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts. Links Exodus 11:5Exodus 11:5 NIV Exodus 11:5 NLT Exodus 11:5 ESV Exodus 11:5 NASB Exodus 11:5 KJV |
    |