NASB Lexicon
KJV Lexicon And if he do`asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application not these three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice unto her then shall she go out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. free chinnam (khin-nawm') gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage -- without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain. without money keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). Parallel Verses New American Standard Bible "If he will not do these three things for her, then she shall go out for nothing, without payment of money. King James Bible And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money. Holman Christian Standard Bible And if he does not do these three things for her, she may leave free of charge, without any exchange of money." International Standard Version If he does not do these three things for her, she may go out without paying anything at all." NET Bible If he does not provide her with these three things, then she will go out free, without paying money. GOD'S WORD® Translation If he doesn't give her these three things, she can go free, without paying any money for her freedom. King James 2000 Bible And if he does not these three unto her, then shall she go out free without money. Links Exodus 21:11Exodus 21:11 NIV Exodus 21:11 NLT Exodus 21:11 ESV Exodus 21:11 NASB Exodus 21:11 KJV |
    |