Exodus 25:26
<< Exodus 25:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"You shall makeוְעָשִׂ֣יתָve·'a·si·ta6213ado, makea prim. root
fourאַרְבַּ֖עar·ba702fourof uncertain derivation
goldזָהָ֑בza·hav;2091goldof uncertain derivation
ringsטַבְּעֹ֣תtab·be·'ot2885signet ring, ring, signetfrom taba
for it and putוְנָתַתָּ֙ve·na·tat·ta5414to give, put, seta prim. root
ringsהַטַּבָּעֹ֔תhat·tab·ba·'ot,2885signet ring, ring, signetfrom taba
on the fourאַרְבַּ֣עar·ba702fourof uncertain derivation
cornersהַפֵּאֹ֔תhap·pe·'ot,6285corner, sidefrom paah
whichאֲשֶׁ֖רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
are on its fourלְאַרְבַּ֥עle·'ar·ba702fourof uncertain derivation
feet.רַגְלָֽיו׃rag·lav.7272footof uncertain derivation
KJV Lexicon
And thou shalt make
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for it four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
rings
tabba`ath  (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the rings
tabba`ath  (tab-bah'-ath)
a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ring of any kind -- ring.
in the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
corners
pe'ah  (pay-aw')
mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity -- corner, end, quarter, side.
that are on the four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
feet
regel  (reh'-gel)
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time.
thereof
New American Standard (©1995)
"You shall make four gold rings for it and put rings on the four corners which are on its four feet.

King James Bible
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

American King James Version
And you shall make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

American Standard Version
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

Darby Bible Translation
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings at the four corners that are on the four feet thereof.

English Revised Version
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

Webster's Bible Translation
And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

World English Bible
You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

Young's Literal Translation
And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which are to its four feet;

שמות 25:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֣יתָ לֹּ֔ו אַרְבַּ֖ע טַבְּעֹ֣ת זָהָ֑ב וְנָתַתָּ֙ אֶת־הַטַּבָּעֹ֔ת עַ֚ל אַרְבַּ֣ע הַפֵּאֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר לְאַרְבַּ֥ע רַגְלָֽיו׃

שמות 25:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית לו ארבע טבעת זהב ונתת את־הטבעת על ארבע הפאת אשר לארבע רגליו׃

שמות 25:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית לו ארבע טבעת זהב ונתת את־הטבעת על ארבע הפאת אשר לארבע רגליו׃

שמות 25:26 Hebrew Bible
ועשית לו ארבע טבעת זהב ונתת את הטבעת על ארבע הפאת אשר לארבע רגליו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pedes

Angles Corners Fasten Gold Hast Legs Rings Table Thereof

Angles Corners Fasten Feet Four Gold Legs Rings Table Thereof

Angles Corners Fasten Feet Four Gold Legs Rings Table Thereof

Exodus 25:26 Multilingual Bible

Exode 25:26 French

Éxodo 25:26 Biblia Paralela

出 埃 及 記 25:26 Chinese Bible