Exodus 26:35
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall setוְשַׂמְתָּ֤
(ve·sam·ta)
7760: to put, place, seta prim. root
the tableהַשֻּׁלְחָן֙
(ha·shul·chan)
7979: a tablefrom an unused word
outside 
 
4480: froma prim. preposition
the veil,לַפָּרֹ֔כֶת
(lap·pa·ro·chet,)
6532: a curtainfrom an unused word
and the lampstandהַמְּנֹרָה֙
(ham·me·no·rah)
4501: a lampstandfrom the same as ner
oppositeנֹ֣כַח
(no·chach)
5227: in front of, opposite tofrom an unused word
the tableהַשֻּׁלְחָ֔ן
(ha·shul·chan,)
7979: a tablefrom an unused word
on the sideצֶ֥לַע
(tze·la)
6763: rib, sidefrom an unused word
of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ן
(ham·mish·kan)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan
toward the south;תֵּימָ֑נָה
(tei·ma·nah;)
8486: south, south windfrom the same as yamin
and you shall putתִּתֵּ֖ן
(tit·ten)
5414: to give, put, seta prim. root
the tableוְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן
(ve·ha·shul·chan,)
7979: a tablefrom an unused word
on the northצָפֹֽון׃
(tza·fo·vn.)
6828: northfrom tsaphan
side.צֶ֥לַע
(tze·la)
6763: rib, sidefrom an unused word


















KJV Lexicon
And thou shalt set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
the table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
without
chuwts  (khoots)
abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
the vail
poreketh  (po-reh'-keth)
a separatrix, i.e. (the sacred) screen -- vail.
and the candlestick
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
over against
nokach  (no'-kakh)
the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of -- (over) against, before, direct(-ly), for, right (on).
the table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
on the side
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
of the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
toward the south
teyman  (tay-mawn')
the south (as being on the right hand of a person facing the east) -- south (side, -ward, wind).
and thou shalt put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
the table
shulchan  (shool-khawn')
a table (as spread out); by implication, a meal -- table.
on the north
tsaphown  (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
side
tsela`  (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south; and you shall put the table on the north side.

King James Bible
And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side.

Holman Christian Standard Bible
Place the table outside the veil and the lampstand on the south side of the tabernacle, opposite the table; put the table on the north side."

International Standard Version
You are to put the table outside the curtain. You are to put the table on the north side with the lamp stand opposite the table on the south side of the tent.

NET Bible
You are to put the table outside the curtain and the lampstand on the south side of the tabernacle, opposite the table, and you are to place the table on the north side.

GOD'S WORD® Translation
"Place the table outside the canopy on the north side of the inner tent, and put the lamp stand opposite the table on the south side.

King James 2000 Bible
And you shall set the table outside the veil, and the lampstand opposite the table on the side of the tabernacle toward the south: and you shall put the table on the north side.
Links
Exodus 26:35
Exodus 26:35 NIV
Exodus 26:35 NLT
Exodus 26:35 ESV
Exodus 26:35 NASB
Exodus 26:35 KJV

Exodus 26:34
Top of Page
Top of Page