Exodus 33:6
<< Exodus 33:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So the sonsבְנֵֽי־ve·nei-1121sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֛לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
strippedוַיִּֽתְנַצְּל֧וּvai·yit·na·tze·lu5337to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
themselves of their ornaments,עֶדְיָ֖םed·yam5716ornamentsfrom adah
from Mountמֵהַ֥רme·har2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
Horebחֹורֵֽב׃cho·v·rev.2722"waste," a mountain in Sinaifrom chareb
[onward].     
KJV Lexicon
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
stripped
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
themselves of their ornaments
`adiy  (ad-ee')
finery; generally an outfit; specifically, a headstall -- excellent, mouth, ornament.
by the mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Horeb
Choreb  (kho-rabe')
desolate; Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains -- Horeb.
New American Standard (©1995)
So the sons of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.

King James Bible
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.

American King James Version
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.

American Standard Version
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

Darby Bible Translation
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments at mount Horeb.

English Revised Version
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

Webster's Bible Translation
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments, by the mount Horeb.

World English Bible
The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.

Young's Literal Translation
and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.

שמות 33:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־עֶדְיָ֖ם מֵהַ֥ר חֹורֵֽב׃

שמות 33:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתנצלו בני־ישראל את־עדים מהר חורב׃

שמות 33:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתנצלו בני־ישראל את־עדים מהר חורב׃

שמות 33:6 Hebrew Bible
ויתנצלו בני ישראל את עדים מהר חורב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
deposuerunt ergo filii Israhel ornatum suum a monte Horeb

Horeb Jewelry Mount Onward Ornaments Sons Stripped Themselves

Children Horeb Israel Israelites Jewelry Mount Onward Ornaments Stripped Themselves

Children Horeb Israel Israelites Jewelry Mount Onward Ornaments Stripped Themselves

Exodus 33:6 Multilingual Bible

Exode 33:6 French

Éxodo 33:6 Biblia Paralela

出 埃 及 記 33:6 Chinese Bible