NASB Lexicon
KJV Lexicon And when the cloud`anan (aw-nawn') a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y). was taken up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) from `al (al) above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow) over the tabernacle mishkan (mish-kawn') a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls) the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. went onward naca` (naw-sah') to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey in all their journeys macca` (mas-sah') a departure (from striking the tents), i.e. march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure) -- journey(-ing). Parallel Verses New American Standard Bible Throughout all their journeys whenever the cloud was taken up from over the tabernacle, the sons of Israel would set out; King James Bible And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys: Holman Christian Standard Bible The Israelites set out whenever the cloud was taken up from the tabernacle throughout all the stages of their journey. International Standard Version Whenever the cloud was lifted up from the tent, the Israelis would set out on their journey, NET Bible But when the cloud was lifted up from the tabernacle, the Israelites would set out on all their journeys; GOD'S WORD® Translation In all their travels, whenever the [column of] smoke moved from the tent, the Israelites would break camp. King James 2000 Bible And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys: Links Exodus 40:36Exodus 40:36 NIV Exodus 40:36 NLT Exodus 40:36 ESV Exodus 40:36 NASB Exodus 40:36 KJV |
    |