| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Then Pharaoh | פַּרְעֹ֔ה | par·'oh, | 6547 | a title of Eg. kings | of foreign origin |
| also | גַּם־ | gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| called | וַיִּקְרָא֙ | vai·yik·ra | 7121 | to call, proclaim, read | a prim. root |
| for [the] wise men | לַֽחֲכָמִ֖ים | la·cha·cha·mim | 2450 | wise | from chakam |
| and [the] sorcerers, | וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים | ve·lam·cha·she·fim; | 3784 | to practice sorcery | denominative verb from kesheph |
| and they also, | גַם־ | gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| the magicians | חַרְטֻמֵּ֥י | char·tum·mei | 2748 | an engraver, writer | from the same as cheret |
| of Egypt, | מִצְרַ֛יִם | mitz·ra·yim | 4714 | a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa | of uncertain derivation |
| did | וַיַּֽעֲשׂ֨וּ | vai·ya·'a·su | 6213a | do, make | a prim. root |
| the same | כֵּֽן׃ | ken. | 3651 | so, thus | a prim. adverb |
| with their secret arts. | | | 3909 | secrecy, mystery | from lut |
|
KJV Lexicon
Then Pharaoh
Par`oh (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
also called
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the wise men
chakam (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
and the sorcerers
kashaph (kaw-shaf')
to whisper a spell, i.e. to inchant or practise magic -- sorcerer, (use) witch(-craft).
now the magicians
chartom (khar-tome')
a horoscopist (as drawing magical lines or circles) -- magician.
of Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
they also did
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in like manner
ken (kane)
set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) -- + after that (this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, you.
with their enchantments
lahat (lah'-hat)
a blaze; also (from the idea of enwrapping) magic (as covert) -- flaming, enchantment. | New American Standard (©1995)
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers, and they also, the magicians of Egypt, did the same with their secret arts.King James Bible
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments. American King James Version
Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments. American Standard Version
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers: and they also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments. Darby Bible Translation
And Pharaoh also called the sages and the sorcerers; and they too, the scribes of Egypt, did so with their enchantments: English Revised Version
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers: and they also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments. Webster's Bible Translation
Then Pharaoh also called the wise-men, and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments. World English Bible
Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments. Young's Literal Translation
And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so, Latin: Biblia Sacra Vulgata
vocavit autem Pharao sapientes et maleficos et fecerunt etiam ipsi per incantationes aegyptias et arcana quaedam similiter
Arts Calleth Egypt Egyptian Enchantments Flashings Magicians Manner Pharaoh Sages Scribes Secret Sorcerers Summoned Wise Wise-men Wonder-workers
Arts Egypt Egyptian Enchantments Flashings Magicians Manner Pharaoh Scribes Secret Sorcerers Summoned Wise Wonder-Workers
Arts Egypt Egyptian Enchantments Flashings Magicians Manner Pharaoh Scribes Secret Sorcerers Summoned Wise Wonder-WorkersExodus 7:11 Multilingual Bible Exode 7:11 French Éxodo 7:11 Biblia Paralela 出 埃 及 記 7:11 Chinese Bible | |
|
