NASB Lexicon
KJV Lexicon There was also another'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent eagle nesher (neh'-sher) the eagle (or other large bird of prey) -- eagle. with great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent wings kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle and many rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) feathers nowtsah (no-tsaw') a pinion (or wing feather); often (collectively) plumage -- feather(-s), ostrich. and behold this vine gephen (gheh'-fen) a vine (as twining), especially the grape -- vine, tree. did bend kaphan (kaw-fan') to bend -- bend. her roots sheresh (sheh'-resh) a root -- bottom, deep, heel, root. toward him and shot forth shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) her branches daliyah (daw-lee-yaw') something dangling, i.e. a bough -- branch. toward him that he might water shaqah (shaw-kaw') to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to -- cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. it by the furrows `aruwgah (ar-oo-gaw') something piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre -- bed, furrow. of her plantation matta` (mat-taw') something planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting -- plant(-ation, -ing). Parallel Verses New American Standard Bible "But there was another great eagle with great wings and much plumage; and behold, this vine bent its roots toward him and sent out its branches toward him from the beds where it was planted, that he might water it. King James Bible There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the furrows of her plantation. Holman Christian Standard Bible But there was another great eagle with great wings and thick plumage. And this vine bent its roots toward him! It stretched out its branches to him from its planting bed, so that he might water it. International Standard Version "'"All of a sudden, there was another eagle with gigantic wings and thick plumage. The vine stretched its roots hungrily toward him and spread its branches out to him in order to be watered on the terraces where it was planted. NET Bible "'There was another great eagle with broad wings and thick plumage. Now this vine twisted its roots toward him and sent its branches toward him to be watered from the soil where it was planted. GOD'S WORD® Translation " 'There was another large eagle with large wings and many feathers. Now, the vine stretched its roots toward this eagle and sent its branches toward the eagle so that the eagle could water it. The vine turned away from the garden where it was planted. King James 2000 Bible There was also another great eagle with great wings and many feathers: and, behold, this vine did bend her roots toward him, and shot forth her branches toward him, that he might water it by the bed of its planting. Links Ezekiel 17:7Ezekiel 17:7 NIV Ezekiel 17:7 NLT Ezekiel 17:7 ESV Ezekiel 17:7 NASB Ezekiel 17:7 KJV |
    |