Ezekiel 20:48
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
fleshבָּשָׂ֔ר
(ba·sar,)
1320: fleshfrom basar
will seeוְרָאוּ֙
(ve·ra·'u)
7200: to seea prim. root
that I, the LORD,יְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
have kindledבִּֽעַרְתִּ֑יהָ
(bi·'ar·ti·ha;)
1197a: to burn, consumea prim. root
it; it shall not be quenched."'"תִּכְבֶּֽה׃
(tich·beh.)
3518: to be quenched or extinguished, to go outa prim. root


















KJV Lexicon
And all flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
shall see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that I the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
have kindled
ba`ar  (baw-ar')
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also to be(-come) brutish
it it shall not be quenched
kabah  (kaw-baw')
to expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger) -- go (put) out, quench.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"All flesh will see that I, the LORD, have kindled it; it shall not be quenched."'"

King James Bible
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

Holman Christian Standard Bible
Then all people will see that I, Yahweh, have kindled it. It will not be extinguished."

International Standard Version
Then everyone will see that I, the LORD, have kindled it, because it won't be extinguished."'"

NET Bible
And everyone will see that I, the LORD, have burned it; it will not be extinguished.'"

GOD'S WORD® Translation
Then everyone will know that I, the LORD, started the fire. It will never be put out.'"

King James 2000 Bible
And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.
Links
Ezekiel 20:48
Ezekiel 20:48 NIV
Ezekiel 20:48 NLT
Ezekiel 20:48 ESV
Ezekiel 20:48 NASB
Ezekiel 20:48 KJV

Ezekiel 20:47
Top of Page
Top of Page