NASB Lexicon
KJV Lexicon Yet they went inbow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto her as they go in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto a woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman that playeth the harlot zanah (zaw-naw') to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) so went they in bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto Aholah 'Oholah (o-hol-aw') her tent (i.e. idolatrous sanctuary); Oholah, a symbol. name for Samaria -- Aholah. and unto Aholibah 'Oholiybah (o''-hol-ee-baw') my tent (is) in her; Oholibah, a symbolic name for Judah -- Aholibah. the lewd zimmah (zim-maw') a plan, especially a bad one -- heinous crime, lewd(-ly, -ness), mischief, purpose, thought, wicked (device, mind, -ness). women 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman Parallel Verses New American Standard Bible "But they went in to her as they would go in to a harlot. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, the lewd women. King James Bible Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women. Holman Christian Standard Bible Yet they had sex with her as one does with a prostitute. This is how they had sex with Oholah and Oholibah, those obscene women. International Standard Version They've gone to her, like men do, to have sex with a prostitute. They had sex with Oholah and Oholibah, those licentious women. NET Bible They had sex with her as one does with a prostitute. In this way they had sex with Oholah and Oholibah, promiscuous women. GOD'S WORD® Translation Men slept with her. They slept with those sinful women, Oholah and Oholibah just as they slept with a prostitute. King James 2000 Bible Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that plays the harlot: so went they in unto Oholah and unto Oholibah, the lewd women. Links Ezekiel 23:44Ezekiel 23:44 NIV Ezekiel 23:44 NLT Ezekiel 23:44 ESV Ezekiel 23:44 NASB Ezekiel 23:44 KJV |
    |