NASB Lexicon
KJV Lexicon No footregel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. shall pass through `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) it nor foot regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. of beast bhemah (be-hay-maw') a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle. shall pass through `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) it neither shall it be inhabited yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry forty 'arba`iym (ar-baw-eem') forty -- forty. years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). Parallel Verses New American Standard Bible "A man's foot will not pass through it, and the foot of a beast will not pass through it, and it will not be inhabited for forty years. King James Bible No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. Holman Christian Standard Bible No human foot will pass through it, and no animal foot will pass through it. It will be uninhabited for 40 years. International Standard Version Neither man nor beast will walk through that area. It won't even be inhabited for 40 years. NET Bible No human foot will pass through it, and no animal's foot will pass through it; it will be uninhabited for forty years. GOD'S WORD® Translation No human or animal will walk through it, and no one will live there for 40 years. King James 2000 Bible No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years. Links Ezekiel 29:11Ezekiel 29:11 NIV Ezekiel 29:11 NLT Ezekiel 29:11 ESV Ezekiel 29:11 NASB Ezekiel 29:11 KJV |
    |