Ezekiel 30:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Ethiopia,כּ֣וּשׁ
(kush)
3568a: a son of Ham, also his desc., also a land in the S. Nile Valleyprobably of foreign origin
Put,וּפ֤וּט
(u·fut)
6316: a son of Ham, also his desc. and their landof uncertain derivation
Lud,וְלוּד֙
(ve·lud)
3865: a son of Shem, also his desc. and their landprobably of foreign origin
allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
Arabia, 
 
6152a: "steppe-dwellers," a country E. of Isr.from an unused word
Libya 
 
3864: inhab. of N. Africaof uncertain derivation
and the peopleוּבְנֵ֖י
(u·ve·nei)
1121: sona prim. root
of the landאֶ֣רֶץ
(e·retz)
776: earth, landa prim. root
that is in leagueהַבְּרִ֑ית
(hab·be·rit;)
1285: a covenantfrom an unused word
will fallיִפֹּֽלוּ׃
(yip·po·lu.)
5307: to fall, liea prim. root
with them by the sword."בַּחֶ֥רֶב
(ba·che·rev)
2719: a swordfrom charab


















KJV Lexicon
Ethiopia
Kuwsh  (koosh)
Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite -- Chush, Cush, Ethiopia.
and Libya
Puwt  (poot)
Put, a son of Ham, also the name of his descendants or their region, and of a Persian tribe -- Phut, Put.
and Lydia
Luwd  (lood)
Lud, the name of two nations -- Lud, Lydia.
and all the mingled
`ereb  (eh'-reb)
dusk -- + day, even(-ing, tide), night.
people and Chub
Kuwb  (koob)
Kub, a country near Egypt -- Chub.
and the men
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
that is in league
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
shall fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
with them by the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Ethiopia, Put, Lud, all Arabia, Libya and the people of the land that is in league will fall with them by the sword."

King James Bible
Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.

Holman Christian Standard Bible
Cush, Put, and Lud, and all the various foreign troops, plus Libya and the men of the covenant land will fall by the sword along with them.

International Standard Version
"Ethiopia, Libya, descendants of Lud, all those who have mixed themselves, and Libya —along with everyone in the land of Israel who is in league with them—will die violently."'"

NET Bible
Ethiopia, Put, Lud, all the foreigners, Libya, and the people of the covenant land will die by the sword along with them.

GOD'S WORD® Translation
Sudan, Put, Lud, all the Arabs, the Libyans, and people from the promised land will die in battle.

King James 2000 Bible
Ethiopia, and Put, and Lud, and all the mixed people, and Cub, and the men of the land that are in league, shall fall with them by the sword.
Links
Ezekiel 30:5
Ezekiel 30:5 NIV
Ezekiel 30:5 NLT
Ezekiel 30:5 ESV
Ezekiel 30:5 NASB
Ezekiel 30:5 KJV

Ezekiel 30:4
Top of Page
Top of Page