Ezekiel 46:15
<< Ezekiel 46:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Thus they shall provide(יַעֲשׂ֨וּya·'a·su6213ado, makea prim. root
the lamb,הַכֶּ֧בֶשׂhak·ke·ves3532a lambof uncertain derivation
the grain offeringהַמִּנְחָ֛הham·min·chah4503a gift, tribute, offeringfrom an unused word
and the oil,הַשֶּׁ֖מֶןha·she·men8081fat, oilfrom shamen
morningבַּבֹּ֣קֶרbab·bo·ker1242morn- ingfrom baqar
by morning,בַּבֹּ֑קֶרbab·bo·ker;1242morn- ingfrom baqar
for a continualתָּמִֽיד׃ta·mid.8548continuityfrom an unused word
burnt offering."עֹולַ֖תo·v·lat5930awhole burnt offeringfrom alah
KJV Lexicon
Thus shall they prepare
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application

`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the lamb
kebes  (keh-bes')
a ram (just old enough to butt) -- lamb, sheep.
and the meat offering
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
and the oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
every morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
for a continual
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
New American Standard (©1995)
"Thus they shall provide the lamb, the grain offering and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering."

King James Bible
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.

American King James Version
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.

American Standard Version
Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.

Darby Bible Translation
They shall offer the lamb, and the oblation, and the oil, every morning for a continual burnt-offering.

English Revised Version
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.

Webster's Bible Translation
Thus shall they prepare the lamb, and the meat-offering, and the oil, every morning for a continual burnt-offering.

World English Bible
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.

Young's Literal Translation
and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering.

יחזקאל 46:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וַעָשׂוּ כ] (יַעֲשׂ֨וּ ק) אֶת־הַכֶּ֧בֶשׂ וְאֶת־הַמִּנְחָ֛ה וְאֶת־הַשֶּׁ֖מֶן בַּבֹּ֣קֶר בַּבֹּ֑קֶר עֹולַ֖ת תָּמִֽיד׃ פ

יחזקאל 46:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ועשו כ] (יעשו ק) את־הכבש ואת־המנחה ואת־השמן בבקר בבקר עולת תמיד׃ פ

יחזקאל 46:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ועשו כ] (יעשו ק) את־הכבש ואת־המנחה ואת־השמן בבקר בבקר עולת תמיד׃ פ

יחזקאל 46:15 Hebrew Bible
ועשו את הכבש ואת המנחה ואת השמן בבקר בבקר עולת תמיד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
faciet agnum et sacrificium et oleum cata mane mane holocaustum sempiternum

Burned Burnt Burnt-offering Continual Grain Lamb Meal Meal-offering Meat Meat-offering Morning Oblation Offer Offering Oil Prepare Present Provide Provided Regular Thus

Burned Burnt Burnt-Offering Continual Grain Lamb Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Oblation Offer Offering Oil Prepare Present Provide Provided Regular Times

Burned Burnt Burnt-Offering Continual Grain Lamb Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Oblation Offer Offering Oil Prepare Present Provide Provided Regular Times

Ezekiel 46:15 Multilingual Bible

Ézéchiel 46:15 French

Ezequiel 46:15 Biblia Paralela

以 西 結 書 46:15 Chinese Bible