Ezekiel 46:23
<< Ezekiel 46:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[There was] a rowוְט֨וּרve·tur2905a rowfrom an unused word
[of masonry] roundסָבִ֥יבsa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
aboutסָבִ֖יבsa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
in them, aroundסָבִֽיב׃sa·viv.5439circuit, round aboutfrom sabab
the fourלְאַרְבַּעְתָּ֑םle·'ar·ba'·tam;702fourof uncertain derivation
of them, and boiling placesוּמְבַשְּׁלֹ֣ותu·me·va·she·lo·vt4018acooking hearthsfrom bashal
were madeעָשׂ֔וּיa·s?,6213ado, makea prim. root
underמִתַּ֥חַתmit·ta·chat8478underneath, below, instead ofa prim. root
the rowsהַטִּירֹ֖ותhat·ti·ro·vt2918encampment, battlementfrom the same as tur
round about.  5439circuit, round aboutfrom sabab
KJV Lexicon
And there was a row
tuwr  (toor)
a row; hence, a wall -- row.
of building round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
in them round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
them four
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
and it was made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
with boiling places
mbashshlah  (meb-ash-shel-aw')
a cooking hearth -- boiling-place.
under the rows
tiyrah  (tee-raw')
a wall; hence, a fortress or a hamlet -- (goodly) castle, habitation, palace, row.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
New American Standard (©1995)
There was a row of masonry round about in them, around the four of them, and boiling places were made under the rows round about.

King James Bible
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

American King James Version
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

American Standard Version
And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.

Darby Bible Translation
And there was a row of building round about in them, round about those four, and it was made with boiling places under the rows round about.

English Revised Version
And there was a row of building round about in them, round about the four, and it was made with boiling places under the rows round about.

Webster's Bible Translation
And there was a row of building around in them, around them four, and it was made with boiling places under the rows around.

World English Bible
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.

Young's Literal Translation
And a row is round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.

יחזקאל 46:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְט֨וּר סָבִ֥יב בָּהֶ֛ם סָבִ֖יב לְאַרְבַּעְתָּ֑ם וּמְבַשְּׁלֹ֣ות עָשׂ֔וּי מִתַּ֥חַת הַטִּירֹ֖ות סָבִֽיב׃

יחזקאל 46:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וטור סביב בהם סביב לארבעתם ומבשלות עשוי מתחת הטירות סביב׃

יחזקאל 46:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וטור סביב בהם סביב לארבעתם ומבשלות עשוי מתחת הטירות סביב׃

יחזקאל 46:23 Hebrew Bible
וטור סביב בהם סביב לארבעתם ומבשלות עשוי מתחת הטירות סביב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et paries per circuitum ambiens quattuor atriola et culinae fabricatae erant subter porticus per gyrum

Boilers Boiling Boiling-places Bottom Building Built Courts Fire Hearths Inside Ledge Line Masonry Places Round Row Rows Stone Wall Walls

Boiling Boiling-Places Bottom Building Built Courts Fire Four Inside Ledge Places Round Row Rows Stone Wall Walls

Boiling Boiling-Places Bottom Building Built Courts Fire Four Inside Ledge Places Round Row Rows Stone Wall Walls

Ezekiel 46:23 Multilingual Bible

Ézéchiel 46:23 French

Ezequiel 46:23 Biblia Paralela

以 西 結 書 46:23 Chinese Bible