Ezekiel 6:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The slainחָלָ֖ל
(cha·lal)
2491a: piercedfrom chalal
will fallוְנָפַ֥ל
(ve·na·fal)
5307: to fall, liea prim. root
amongבְּתֹֽוכְכֶ֑ם
(be·to·vch·chem;)
8432: midstof uncertain derivation
you, and you will knowוִֽידַעְתֶּ֖ם
(vi·da'·tem)
3045: to knowa prim. root
that I am the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
And the slain
chalal  (khaw-lawl')
pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded.
shall fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
in the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of you and ye shall know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.

King James Bible
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
The slain will fall among you, and you will know that I am Yahweh."

International Standard Version
The fatally wounded among you will fall, and at that time you'll know that I am the LORD.

NET Bible
The slain will fall among you and then you will know that I am the LORD.

GOD'S WORD® Translation
People will be killed, and they will fall among you. Then you will know that I am the LORD.

King James 2000 Bible
And the slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am the LORD.
Links
Ezekiel 6:7
Ezekiel 6:7 NIV
Ezekiel 6:7 NLT
Ezekiel 6:7 ESV
Ezekiel 6:7 NASB
Ezekiel 6:7 KJV

Ezekiel 6:6
Top of Page
Top of Page