| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | From the first | אֶחָד֙ | e·chad | 259 | one | a prim. card. number |
| day | מִיֹּ֤ום | mi·yo·vm | 3117 | day | a prim. root |
| of the seventh | הַשְּׁבִיעִ֔י | ha·she·vi·'i, | 7637 | seventh (an ord. number) | from sheba |
| month | לַחֹ֣דֶשׁ | la·cho·desh | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| they began | הֵחֵ֕לּוּ | he·chel·lu | 2490c | to pollute, defile, profane | a prim. root |
| to offer | לְהַעֲלֹ֥ות | le·ha·'a·lo·vt | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| burnt offerings | עֹלֹ֖ות | o·lo·vt | 5930a | whole burnt offering | from alah |
| to the LORD, | | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| but the foundation | יֻסָּֽד׃ | yus·sad. | 3245 | to establish, found, fix | a prim. root |
| of the temple | וְהֵיכַ֥ל | ve·hei·chal | 1964 | a palace, temple | a prim. root |
| of the LORD | | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| had not been laid. | | | 3245 | to establish, found, fix | a prim. root |
|
KJV Lexicon
From the first
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
day
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of the seventh
shbiy`iy (sheb-ee-ee')
seventh -- seventh (time).
month
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
began
chalal (khaw-lal')
to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an opening wedge) instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
they to offer
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
burnt offerings
`olah (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
But the foundation
yacad (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult
of the temple
heykal (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
was not yet laid
yacad (yaw-sad')
to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult |
New American Standard (©1995)
From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the LORD, but the foundation of the temple of the LORD had not been laid.King James Bible
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. American King James Version
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. American Standard Version
From the first day of the seventh month began they to offer burnt-offerings unto Jehovah: but the foundation of the temple of Jehovah was not yet laid. Darby Bible Translation
From the first day of the seventh month they began to offer up burnt-offerings to Jehovah. But the foundation of the temple of Jehovah was not yet laid. English Revised Version
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD: but the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. Webster's Bible Translation
From the first day of the seventh month they began to offer burnt-offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. World English Bible
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings to Yahweh: but the foundation of the temple of Yahweh was not yet laid. Young's Literal Translation
From the first day of the seventh month they have begun to cause burnt-offerings to ascend to Jehovah, and the temple of Jehovah hath not been founded, Latin: Biblia Sacra Vulgata
a primo die mensis septimi coeperunt offerre holocaustum Domino porro templum Dei fundatum necdum erat
Ascend Base Begun Burned Burnt Burnt-offerings Cause Foundation Founded Laid Lord's Month Offer Offerings Seventh Start Temple Though Yet
Ascend Base Begun Burned Burnt Burnt-Offerings Cause First Foundation Founded Laid Month Offer Offerings Seventh Start Temple
Ascend Base Begun Burned Burnt Burnt-Offerings Cause First Foundation Founded Laid Month Offer Offerings Seventh Start TempleEzra 3:6 Multilingual Bible Esdras 3:6 French Esdras 3:6 Biblia Paralela 以 斯 拉 記 3:6 Chinese Bible |
