Genesis 19:26
<< Genesis 19:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But his wife,אִשְׁתֹּ֖וish·tov802woman, wife, femalefrom an unused word
from behindמֵאַחֲרָ֑יוme·'a·cha·rav;310the hind or following partfrom achar
him, lookedוַתַּבֵּ֥טvat·tab·bet5027to looka prim. root
[back], and she becameוַתְּהִ֖יvat·te·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a pillarנְצִ֥יבne·tziv5333a pillar, prefect, garrison, postfrom natsab
of salt.מֶֽלַח׃me·lach.4417saltof uncertain derivation
KJV Lexicon
But his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
looked back
nabat  (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
from behind him
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
and she became a pillar
ntsiyb  (nets-eeb')
something stationary, i.e. a prefect, a military post, a statue -- garrison, officer, pillar.
of salt
melach  (meh'-lakh)
powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved -- salt(-pit).
New American Standard (©1995)
But his wife, from behind him, looked back, and she became a pillar of salt.

King James Bible
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

American King James Version
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

American Standard Version
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

Darby Bible Translation
And his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

English Revised Version
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

Webster's Bible Translation
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

World English Bible
But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

Young's Literal Translation
And his wife looketh expectingly from behind him, and she is -- a pillar of salt!

בראשית 19:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּבֵּ֥ט אִשְׁתֹּ֖ו מֵאַחֲרָ֑יו וַתְּהִ֖י נְצִ֥יב מֶֽלַח׃

בראשית 19:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותבט אשתו מאחריו ותהי נציב מלח׃

בראשית 19:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותבט אשתו מאחריו ותהי נציב מלח׃

בראשית 19:26 Hebrew Bible
ותבט אשתו מאחריו ותהי נציב מלח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respiciensque uxor eius post se versa est in statuam salis

Behind Expectingly Lot's Pillar Salt Wife

Expectingly Lot's Pillar Salt Wife

Expectingly Lot's Pillar Salt Wife

Genesis 19:26 Multilingual Bible

Genèse 19:26 French

Génesis 19:26 Biblia Paralela

創 世 記 19:26 Chinese Bible