NASB Lexicon
KJV Lexicon And while he yet`owd (ode) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more spake dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with them Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) with her father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. sheep tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) for she kept them ra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) Parallel Verses New American Standard Bible While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. King James Bible And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Holman Christian Standard Bible While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. International Standard Version While he was still talking with them, Rachel arrived with her father's sheep, since she was a shepherdess. NET Bible While he was still speaking with them, Rachel arrived with her father's sheep, for she was tending them. GOD'S WORD® Translation While he was still talking to them, Rachel arrived with her father's sheep, because she was a shepherd. King James 2000 Bible And while he yet spoke with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them. Links Genesis 29:9Genesis 29:9 NIV Genesis 29:9 NLT Genesis 29:9 ESV Genesis 29:9 NASB Genesis 29:9 KJV |
    |