Hosea 14:6
<< Hosea 14:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
His shootsיֹֽנְקֹותָ֔יוyo·ne·ko·v·tav,3127a young shoot, twigfem. of yoneq
will sprout,יֵֽלְכוּ֙ye·le·chu1980to go, come, walka prim. root
And his beautyהֹודֹ֑וho·v·dov;1935splendor, majesty, vigorfrom an unused word
will be like the olive treeכַזַּ֖יִתchaz·za·yit2132olive tree, oliveof uncertain derivation
And his fragranceוְרֵ֥יחַֽve·rei·ach7381bscent, odorfrom the same as ruach
like [the cedars of] Lebanon.כַּלְּבָנֹֽון׃kal·le·va·no·vn.3844a wooded mountain range on the N. border of Isr.from laben
KJV Lexicon
His branches
yowneqeth  (yo-neh'-keth)
a sprout -- (tender) branch, young twig.
shall spread
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and his beauty
howd  (hode)
grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
shall be as the olive tree
zayith  (zay'-yith)
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry -- olive (tree, -yard), Olivet.
and his smell
reyach  (ray'-akh)
odor (as if blown) -- savour, scent, smell.
as Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
New American Standard (©1995)
His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like the cedars of Lebanon.

King James Bible
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

American King James Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

American Standard Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

Darby Bible Translation
His shoots shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

English Revised Version
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

Webster's Bible Translation
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

World English Bible
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.

Young's Literal Translation
Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.

הושע 14:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵֽלְכוּ֙ יֹֽנְקֹותָ֔יו וִיהִ֥י כַזַּ֖יִת הֹודֹ֑ו וְרֵ֥יחַֽ לֹ֖ו כַּלְּבָנֹֽון׃

הושע 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ילכו ינקותיו ויהי כזית הודו וריח לו כלבנון׃

הושע 14:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ילכו ינקותיו ויהי כזית הודו וריח לו כלבנון׃

הושע 14:6 Hebrew Bible
ילכו ינקותיו ויהי כזית הודו וריח לו כלבנון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(14-7) ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut Libani

Beautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-smelling Tree

Beautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-Tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-Smelling Tree Young

Beautiful Beauty Branches Cedar Cedars Fragrance Grow Lebanon Olive Olive-Tree Shoots Smell Splendor Spread Sprout Stretched Sucklings Sweet-Smelling Tree Young

Hosea 14:6 Multilingual Bible

Osée 14:6 French

Oseas 14:6 Biblia Paralela

何 西 阿 書 14:6 Chinese Bible