Isaiah 37:37
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So Sennacheribסַנְחֵרִ֣יב
(san·che·riv)
5576: a king of Assyr.of foreign origin
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Assyriaאַשּׁ֑וּר
(a·shur;)
804b: the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr.of uncertain derivation
departedוַיִּסַּ֣ע
(vai·yis·sa)
5265: to pull out or up, set out, journeya prim. root
and returnedוַיָּ֖שָׁב
(vai·ya·shav)
7725: to turn back, returna prim. root
[home] and livedוַיֵּ֖שֶׁב
(vai·ye·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
at Nineveh.בְּנִֽינְוֵֽה׃
(be·ni·ne·veh.)
5210: capital of Assyr.of foreign or


















KJV Lexicon
So Sennacherib
Cancheriyb  (san-khay-reeb')
Sancherib, an Assyrian king -- Sennacherib.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Assyria
'Ashshuwr  (ash-shoor')
Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
departed
naca`  (naw-sah')
to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey
and went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and returned
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
and dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
at Nineveh
Niynveh  (nee-nev-ay')
Nineveh, the capital of Assyria -- Nineveh.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh.

King James Bible
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

Holman Christian Standard Bible
So Sennacherib king of Assyria broke camp and left. He returned home and lived in Nineveh.

International Standard Version
King Sennacherib broke camp, retreated, returned home to Nineveh, and remained there.

NET Bible
So King Sennacherib of Assyria broke camp and went on his way. He went home and stayed in Nineveh.

GOD'S WORD® Translation
Then King Sennacherib of Assyria left. He went home to Nineveh and stayed there.

King James 2000 Bible
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.
Links
Isaiah 37:37
Isaiah 37:37 NIV
Isaiah 37:37 NLT
Isaiah 37:37 ESV
Isaiah 37:37 NASB
Isaiah 37:37 KJV

Isaiah 37:36
Top of Page
Top of Page