Isaiah 42:23
<< Isaiah 42:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Whoמִ֥יmi4310who?a prim. pronoun
among you will give earיַאֲזִ֣יןya·'a·zin238to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
to this?  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
Who will give heedיַקְשִׁ֥בyak·shiv7181to incline (ears), attenda prim. root
and listenוְיִשְׁמַ֖עve·yish·ma8085to heara prim. root
hereafter?לְאָחֹֽור׃le·'a·cho·vr.268the hind side, back partfrom achar
KJV Lexicon
Who among you will give ear
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
to this who will hearken
qashab  (kaw-shab')
to prick up the ears, i.e. hearken -- attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
and hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
for the time to come
'achowr  (aw-khore')
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
New American Standard (©1995)
Who among you will give ear to this? Who will give heed and listen hereafter?

King James Bible
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?

American King James Version
Who among you will give ear to this? who will listen and hear for the time to come?

American Standard Version
Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?

Darby Bible Translation
Who among you will give ear to this, who will hearken and hear what is to come?

English Revised Version
Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?

Webster's Bible Translation
Who among you will give ear to this? who will hearken, and hear for the time to come?

World English Bible
Who is there among you who will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come?

Young's Literal Translation
Who among you giveth ear to this? Attendeth, and heareth afterwards.

ישעה 42:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִ֥י בָכֶ֖ם יַאֲזִ֣ין זֹ֑את יַקְשִׁ֥ב וְיִשְׁמַ֖ע לְאָחֹֽור׃

ישעה 42:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי בכם יאזין זאת יקשב וישמע לאחור׃

ישעה 42:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי בכם יאזין זאת יקשב וישמע לאחור׃

ישעה 42:23 Hebrew Bible
מי בכם יאזין זאת יקשב וישמע לאחור׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futura

Afterwards Attend Attendeth Attention Close Ear Giveth Heareth Hearken Heed Hereafter Listen Pay

Afterwards Attend Attendeth Attention Close Ear Hear Heareth Hearken Heed Hereafter Pay Time

Afterwards Attend Attendeth Attention Close Ear Hear Heareth Hearken Heed Hereafter Pay Time

Isaiah 42:23 Multilingual Bible

Ésaïe 42:23 French

Isaías 42:23 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 42:23 Chinese Bible