Isaiah 45:22
<< Isaiah 45:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Turnפְּנוּ־pe·nu-6437to turna prim. root
to Me and be saved,וְהִוָּשְׁע֖וּve·hiv·va·she·'u3467to delivera prim. root
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the endsאַפְסֵי־af·sei-657a ceasingfrom aphes
of the earth;אָ֑רֶץa·retz;776earth, landa prim. root
For I am God,אֵ֖לel410God, in pl. godsa prim. root
and there is noוְאֵ֥יןve·'ein369nothing, noughta prim. root
other.עֹֽוד׃o·vd.5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
KJV Lexicon
Look
panah  (paw-naw')
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
unto me and be ye saved
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
all the ends
'ephec  (eh'-fes)
cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
for I am God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
and there is none else
New American Standard (©1995)
"Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; For I am God, and there is no other.

King James Bible
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

American King James Version
Look to me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

American Standard Version
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.

Darby Bible Translation
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am ùGod, and there is none else.

English Revised Version
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

Webster's Bible Translation
Look to me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

World English Bible
"Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

Young's Literal Translation
Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I am God, and there is none else.

ישעה 45:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהִוָּשְׁע֖וּ כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְאֵ֥ין עֹֽוד׃

ישעה 45:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פנו־אלי והושעו כל־אפסי־ארץ כי אני־אל ואין עוד׃

ישעה 45:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פנו־אלי והושעו כל־אפסי־ארץ כי אני־אל ואין עוד׃

ישעה 45:22 Hebrew Bible
פנו אלי והושעו כל אפסי ארץ כי אני אל ואין עוד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
convertimini ad me et salvi eritis omnes fines terrae quia ego Deus et non est alius

Ends Hearts None Salvation Saved Turn

Earth Ends Hearts Salvation Saved Turn Turned

Earth Ends Hearts Salvation Saved Turn Turned

Isaiah 45:22 Multilingual Bible

Ésaïe 45:22 French

Isaías 45:22 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 45:22 Chinese Bible