NASB Lexicon
KJV Lexicon Abovema`al (mah'al) the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc. -- above, exceeding(-ly), forward, on (very) high, over, up(-on, -ward), very. it stood `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) the seraphims saraph (saw-rawf') burning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color) -- fiery (serpent), seraph. each one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first had six shesh (shaysh) six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth. wings kanaph (kaw-nawf') an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle with twain shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. he covered kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. his face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and with twain shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. he covered kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. his feet regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. and with twain shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. he did fly `uwph (oof) to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) Parallel Verses New American Standard Bible Seraphim stood above Him, each having six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he flew. King James Bible Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. Holman Christian Standard Bible Seraphim were standing above Him; each one had six wings: with two he covered his face, with two he covered his feet, and with two he flew. International Standard Version The seraphim stood above him. Each had six wings: with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he was flying. NET Bible Seraphs stood over him; each one had six wings. With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and they used the remaining two to fly. GOD'S WORD® Translation Angels were standing above him. Each had six wings: With two they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they flew. King James 2000 Bible Above it stood the seraphim: each one had six wings; with two he covered his face, and with two he covered his feet, and with two he did fly. Links Isaiah 6:2Isaiah 6:2 NIV Isaiah 6:2 NLT Isaiah 6:2 ESV Isaiah 6:2 NASB Isaiah 6:2 KJV |
    |