Isaiah 66:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Be joyfulשִׂמְח֧וּ
(sim·chu)
8055: rejoice, be glada prim. root
with Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֛ם
(ye·ru·sha·lim)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
and rejoiceוְגִ֥ילוּ
(ve·gi·lu)
1523: to rejoicea prim. root
for her, allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
you who loveאֹהֲבֶ֑יהָ
(o·ha·vei·ha;)
157: to lovea prim. root
her; Be exceedinglyמָשֹׂ֔ושׂ
(ma·so·vs,)
4885: exultation, rejoicingfrom sus
gladשִׂ֤ישׂוּ
(si·su)
7797: to exult, rejoicea prim. root
with her, allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
you who mournהַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים
(ham·mit·'ab·be·lim)
56: to mourna prim. root
overעָלֶֽיהָ׃
(a·lei·ha.)
5921: upon, above, overfrom alah
her, 
 
  


















KJV Lexicon
Rejoice
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
ye with Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
and be glad
giyl  (gheel)
to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear -- be glad, joy, be joyful, rejoice.
with her all ye that love
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
her rejoice
suws  (soos)
to be bright, i.e. cheerful -- be glad, greatly, joy, make mirth, rejoice.
for joy
masows  (maw-soce')
delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling) -- joy, mirth, rejoice.
with her all ye that mourn
'abal  (aw-bal')
to bewail -- lament, mourn.
for her
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Be joyful with Jerusalem and rejoice for her, all you who love her; Be exceedingly glad with her, all you who mourn over her,

King James Bible
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:

Holman Christian Standard Bible
Be glad for Jerusalem and rejoice over her, all who love her. Rejoice greatly with her, all who mourn over her--

International Standard Version
"Rejoice with Jerusalem, and be happy for her, all you who love her; rejoice with her in gladness, all you who mourn over her,

NET Bible
Be happy for Jerusalem and rejoice with her, all you who love her! Share in her great joy, all you who have mourned over her!

GOD'S WORD® Translation
All who love Jerusalem, be happy and rejoice with her. All who mourn for her, be glad with her.

King James 2000 Bible
Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her:
Links
Isaiah 66:10
Isaiah 66:10 NIV
Isaiah 66:10 NLT
Isaiah 66:10 ESV
Isaiah 66:10 NASB
Isaiah 66:10 KJV

Isaiah 66:9
Top of Page
Top of Page