NASB Lexicon
KJV Lexicon And manyrab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) among them shall stumble kashal (kaw-shal') to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall and fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) and be broken shabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear and be snared yaqosh (yaw-koshe') to ensnare -- fowler (lay a) snare. and be taken lakad (law-kad') to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere Parallel Verses New American Standard Bible "Many will stumble over them, Then they will fall and be broken; They will even be snared and caught." King James Bible And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Holman Christian Standard Bible Many will stumble over these; they will fall and be broken; they will be snared and captured. International Standard Version Many will stumble on them; They'll fall and be broken; They'll be snared and captured. NET Bible Many will stumble over the stone and the rock, and will fall and be seriously injured, and will be ensnared and captured." GOD'S WORD® Translation Many will stumble. They will fall and be broken. They will be trapped and caught. King James 2000 Bible And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken. Links Isaiah 8:15Isaiah 8:15 NIV Isaiah 8:15 NLT Isaiah 8:15 ESV Isaiah 8:15 NASB Isaiah 8:15 KJV |
    |