Jeremiah 11:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and a remnantוּשְׁאֵרִ֕ית
(u·she·'e·rit)
7611: rest, residue, remnant, remainderfrom shaar
will not be leftתִֽהְיֶ֖ה
(tih·yeh)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
to them, for I will bringאָבִ֥יא
(a·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
disaster 
 
7463a: evil, misery, distress, injuryfrom the same as roa
on the menאַנְשֵׁ֥י
(an·shei)
376: manfrom an unused word
of Anathoth--עֲנָתֹ֖ות
(a·na·to·vt)
6068: a place near Jer., also two Isr.of uncertain derivation
the yearשְׁנַ֥ת
(she·nat)
8141: a yearfrom shana
of their punishment."פְּקֻדָּתָֽם׃
(pe·kud·da·tam.)
6486: oversight, mustering, visitation, storefrom paqad


















KJV Lexicon
And there shall be no remnant
sh'eriyth  (sheh-ay-reeth')
a remainder or residual (surviving, final) portion -- that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
of them for I will bring
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
upon the men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
of Anathoth
`Anathowth  (an-aw-thoth')
Anathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal -- Anathoth.
even the year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of their visitation
pquddah  (pek-ood-daw')
visitation (in many senses, chiefly official) -- account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.
Parallel Verses
New American Standard Bible
and a remnant will not be left to them, for I will bring disaster on the men of Anathoth-- the year of their punishment."

King James Bible
And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

Holman Christian Standard Bible
They will have no remnant, for I will bring disaster on the people of Anathoth in the year of their punishment."

International Standard Version
Not one of them will be left, for I'll bring disaster on the men of Anathoth when I punish them."

NET Bible
Not one of them will survive. I will bring disaster on those men from Anathoth who threatened you. A day of reckoning is coming for them."

GOD'S WORD® Translation
I will bring a disaster on the people of Anathoth. It will be a year of punishment. There will be no survivors.

King James 2000 Bible
And there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their judgment.
Links
Jeremiah 11:23
Jeremiah 11:23 NIV
Jeremiah 11:23 NLT
Jeremiah 11:23 ESV
Jeremiah 11:23 NASB
Jeremiah 11:23 KJV

Jeremiah 11:22
Top of Page
Top of Page