| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Micaiah | מִכָ֔יְהוּ | mi·cha·ye·hu, | 4321 | "Who is like Yah?" three Isr. | from mi, a preposition prefix and Yah |
| declared | וַיַּגֵּ֤ד | vai·yag·ged | 5046 | to be conspicuous | a prim. root |
| to them all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the words | הַדְּבָרִ֖ים | had·de·va·rim | 1697 | speech, word | from dabar |
| that he had heard | שָׁמֵ֑עַ | sha·me·a'; | 8085 | to hear | a prim. root |
| when Baruch | בָר֛וּךְ | va·ruch | 1263 | "blessed," three Isr. | pass. part. from barak |
| read | בִּקְרֹ֥א | bik·ro | 7121 | to call, proclaim, read | a prim. root |
| from the book | בַּסֵּ֖פֶר | bas·se·fer | 5612 | a missive, document, writing, book | probably of foreign origin |
| to the people. | הָעָֽם׃ | ha·'am. | 5971a | people | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Then Michaiah
Miykayhuw (me-kaw-yeh-hoo')
abbrev. Mikajah, the name of three Israelites -- Micah, Micaiah, Michaiah.
declared
nagad (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
unto them all the words
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that he had heard
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
when Baruch
Baruwk (baw-rook')
blessed; Baruk, the name of three Israelites -- Baruch.
read
qara' (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
the book
cepher (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
in the ears
'ozen (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
of the people
`am (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. |
New American Standard (©1995)
Micaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read from the book to the people.King James Bible
Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people. American King James Version
Then Michaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people. American Standard Version
Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people. Darby Bible Translation
And Micah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read in the book in the ears of the people. English Revised Version
Then Micaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people. Webster's Bible Translation
Then Michaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people. World English Bible
Then Micaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people. Young's Literal Translation
And declare to them doth Micaiah all the words that he hath heard, when Baruch readeth in the book in the ears of the people; Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nuntiavit eis Micheas omnia verba quae audivit legente Baruch ex volumine in auribus populi
Account Baruch Book Declare Declared Ears Hearing Micah Micaiah Micai'ah Michaiah Readeth Reading Scroll
Account Baruch Book Declare Declared Ears Heard Hearing Micah Micaiah Micai'ah Michaiah Read Readeth Reading Scroll Words
Account Baruch Book Declare Declared Ears Heard Hearing Micah Micaiah Micai'ah Michaiah Read Readeth Reading Scroll WordsJeremiah 36:13 Multilingual Bible Jérémie 36:13 French Jeremías 36:13 Biblia Paralela 耶 利 米 書 36:13 Chinese Bible |
