NASB Lexicon
KJV Lexicon I should have been as though I had not been I should have been carriedyabal (yaw-bal') to flow; causatively, to bring (especially with pomp) -- bring (forth), carry, lead (forth). from the womb beten (beh'-ten) the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb. to the grave qeber, (keh'-ber) a sepulchre -- burying place, grave, sepulchre. Parallel Verses New American Standard Bible 'I should have been as though I had not been, Carried from womb to tomb.' King James Bible I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave. Holman Christian Standard Bible I wish I had never existed but had been carried from the womb to the grave. International Standard Version as if I had never existed; carried from the womb to the grave. NET Bible I should have been as though I had never existed; I should have been carried right from the womb to the grave! GOD'S WORD® Translation Then it would be as if I had never existed, as if I had been carried from the womb to the tomb. King James 2000 Bible I would have been as though I had not been; I would have been carried from the womb to the grave. Links Job 10:19Job 10:19 NIV Job 10:19 NLT Job 10:19 ESV Job 10:19 NASB Job 10:19 KJV |
    |