NASB Lexicon
KJV Lexicon Before I goyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) whence I shall not return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively even to the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. of darkness choshek (kho-shek') the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity. and the shadow of death tsalmaveth (tsal-maw'-veth) shade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity) -- shadow of death. Parallel Verses New American Standard Bible Before I go-- and I shall not return-- To the land of darkness and deep shadow, King James Bible Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death; Holman Christian Standard Bible before I go to a land of darkness and gloom, never to return. International Standard Version before I go, never to return, leaving for the land of deep darkness and shadow. NET Bible before I depart, never to return, to the land of darkness and the deepest shadow, GOD'S WORD® Translation before I go away to a land of darkness and gloom, King James 2000 Bible Before I go where I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death; Links Job 10:21Job 10:21 NIV Job 10:21 NLT Job 10:21 ESV Job 10:21 NASB Job 10:21 KJV |
    |