NASB Lexicon
KJV Lexicon Because thou shalt forgetshakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. thy misery `amal (aw-mawl') toil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind and remember zakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention it as waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). that pass away `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) Parallel Verses New American Standard Bible "For you would forget your trouble, As waters that have passed by, you would remember it. King James Bible Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away: Holman Christian Standard Bible For you will forget your suffering, recalling it only as waters that have flowed by. International Standard Version You'll forget your suffering; you'll remember it like water that has evaporated. NET Bible For you will forget your trouble; you will remember it like water that has flowed away. GOD'S WORD® Translation [Then] you will forget your misery and remember it like water that has flowed downstream. King James 2000 Bible Because you shall forget your misery, and remember it as waters that pass away: Links Job 11:16Job 11:16 NIV Job 11:16 NLT Job 11:16 ESV Job 11:16 NASB Job 11:16 KJV |
    |