Job 14:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"But manוְגֶ֣בֶר
(ve·ge·ver)
1397: manfrom gabar
diesיָ֭מוּת
(ya·mut)
4191: to diea prim. root
and lies prostrate.וַֽיֶּחֱלָ֑שׁ
(vai·ye·che·lash;)
2522: to be weak or prostratea prim. root
Manאָדָ֣ם
(a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
expires,וַיִּגְוַ֖ע
(vai·yig·va)
1478: to expire, perish, diea prim. root
and where 
 
335: where?a prim. adverb
is he? 
 
  


















KJV Lexicon
But man
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
dieth
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and wasteth away
chalash  (khaw-lash')
to prostrate; by implication, to overthrow, decay -- discomfit, waste away, weaken.
yea man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
giveth up the ghost
gava`  (gaw-vah')
to breathe out, i.e. (by implication) expire -- die, be dead, give up the ghost, perish.
and where is he
Parallel Verses
New American Standard Bible
"But man dies and lies prostrate. Man expires, and where is he?

King James Bible
But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?

Holman Christian Standard Bible
But a man dies and fades away; he breathes his last--where is he?

International Standard Version
"But when a person dies and wastes away, when a person breathes his last, where will he be?

NET Bible
But man dies and is powerless; he expires--and where is he?

GOD'S WORD® Translation
But a human dies and is powerless. A person breathes his last breath, and where is he?

King James 2000 Bible
But man dies, and wastes away: yea, man expires, and where is he?
Links
Job 14:10
Job 14:10 NIV
Job 14:10 NLT
Job 14:10 ESV
Job 14:10 NASB
Job 14:10 KJV

Job 14:9
Top of Page
Top of Page