Job 16:17
<< Job 16:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Althoughעַ֭לal5921upon, above, overfrom alah
there is noלֹא־lo-3808nota prim. adverb
violenceחָמָ֣סcha·mas2555violence, wrongfrom chamas
in my hands,בְּכַפָּ֑יbe·chap·pai;3709hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
And my prayerוּֽתְפִלָּתִ֥יu·te·fil·la·ti8605prayerfrom palal
is pure.זַכָּֽה׃zak·kah.2134pure, cleanfrom zakak
KJV Lexicon
Not for any injustice
chamac  (khaw-mawce')
violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
in mine hands
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
also my prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
is pure
zak  (zak)
clear -- clean, pure.
New American Standard (©1995)
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

King James Bible
Not for any injustice in mine hands: also my prayer is pure.

American King James Version
Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure.

American Standard Version
Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

Darby Bible Translation
Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

English Revised Version
Although there is no violence in mine hands, and my prayer is pure.

Webster's Bible Translation
Not for any injustice in my hands: also my prayer is pure.

World English Bible
Although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

Young's Literal Translation
Not for violence in my hands, And my prayer is pure.

איוב 16:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַ֭ל לֹא־חָמָ֣ס בְּכַפָּ֑י וּֽתְפִלָּתִ֥י זַכָּֽה׃

איוב 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על לא־חמס בכפי ותפלתי זכה׃

איוב 16:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על לא־חמס בכפי ותפלתי זכה׃

איוב 16:17 Hebrew Bible
על לא חמס בכפי ותפלתי זכה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(16-18) haec passus sum absque iniquitate manus meae cum haberem mundas ad Deum preces

Acts Although Clean Free Hands Injustice Prayer Pure Though Violence Violent

Acts Although Clean Free Hands Injustice Prayer Pure Violence Violent

Acts Although Clean Free Hands Injustice Prayer Pure Violence Violent

Job 16:17 Multilingual Bible

Job 16:17 French

Job 16:17 Biblia Paralela

約 伯 記 16:17 Chinese Bible