Job 16:20 Bible Lexicon

Job 16:20

<< Job 16:20 >>

KJV Lexicon
My friends
rea` (ray'-ah)
an associate (more or less close) -- brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, (an-)other.

scorn
luwts (loots)
ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.

me but mine eye
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

poureth out
dalaph (daw-laf')
to drip; by implication, to weep -- drop through, melt, pour out.

tears unto God
'elowahh (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.

New American Standard (©1995)
"My friends are my scoffers; My eye weeps to God.

King James Bible
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

American King James Version
My friends scorn me: but my eye pours out tears to God.

American Standard Version
My friends scoff at me: But mine eye poureth out tears unto God,

Darby Bible Translation
My friends are my mockers; mine eye poureth out tears unto +God.

English Revised Version
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God;

Webster's Bible Translation
My friends scorn me: but my eye poureth out tears to God.

World English Bible
My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,

Young's Literal Translation
My interpreter is my friend, Unto God hath mine eye dropped:

איוב 16:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מְלִיצַ֥י רֵעָ֑י אֶל־אֱ֝לֹ֗והַ דָּלְפָ֥ה עֵינִֽי׃

איוב 16:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מליצי רעי אל־אלוה דלפה עיני׃

איוב 16:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מליצי רעי אל־אלוה דלפה עיני׃

איוב 16:20 Hebrew Bible
מליצי רעי אל אלוה דלפה עיני׃