Job 22:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Whenכִּֽי־
(ki-)
3588: that, for, whena prim. conjunction
you are cast down,הִ֭שְׁפִּילוּ
(hish·pi·lu)
8213: to be or become low, to be abaseda prim. root
you will speakוַתֹּ֣אמֶר
(vat·to·mer)
559: to utter, saya prim. root
with confidence,גֵּוָ֑ה
(ge·vah;)
1466: pridefrom gaah
And the humbleוְשַׁ֖ח
(ve·shach)
7807: low, lowlyfrom shachach
person 
 
7807: low, lowlyfrom shachach
He will save.יֹושִֽׁעַ׃
(yo·v·shi·a'.)
3467: to delivera prim. root


















KJV Lexicon
When men are cast down
shaphel  (shaw-fale')
to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
then thou shalt say
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
There is lifting up
gevah  (gay-vaw')
exaltation; (figuratively) arrogance -- lifting up, pride.
and he shall save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
the humble
shach  (shakh)
sunk, i.e. downcast -- + humble.
person
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"When you are cast down, you will speak with confidence, And the humble person He will save.

King James Bible
When men are cast down, then thou shalt say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

Holman Christian Standard Bible
When others are humiliated and you say, "Lift them up," God will save the humble.

International Standard Version
"For when they're humbled, you may respond; 'It's their pride!' but he delivers the humble.

NET Bible
When people are brought low and you say 'Lift them up!' then he will save the downcast;

GOD'S WORD® Translation
When others are discouraged, you will say, 'Cheer up!' Then he will save the humble person.

King James 2000 Bible
When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person.
Links
Job 22:29
Job 22:29 NIV
Job 22:29 NLT
Job 22:29 ESV
Job 22:29 NASB
Job 22:29 KJV

Job 22:28
Top of Page
Top of Page