Job 29:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And Jobאִ֭יֹּוב
(i·yo·vv)
347: a patriarchof uncertain derivation
againוַיֹּ֣סֶף
(vai·yo·sef)
3254: to adda prim. root
tookשְׂאֵ֥ת
(se·'et)
5375: to lift, carry, takea prim. root
up his discourseמְשָׁלֹ֗ו
(me·sha·lov)
4912: a proverb, parablefrom mashal
and said,וַיֹּאמַֽר׃
(vai·yo·mar.)
559: to utter, saya prim. root


















KJV Lexicon
Moreover Job
'Iyowb  (ee-yobe')
hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience -- Job.
continued
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
his parable
mashal  (maw-shawl')
a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) -- byword, like, parable, proverb.
and said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Parallel Verses
New American Standard Bible
And Job again took up his discourse and said,

King James Bible
Moreover Job continued his parable, and said,

Holman Christian Standard Bible
Job continued his discourse, saying:

International Standard Version
Then Job continued with his discourse:

NET Bible
Then Job continued his speech:

GOD'S WORD® Translation
Job continued his poems and said,

King James 2000 Bible
Moreover Job continued his discourse, and said,
Links
Job 29:1
Job 29:1 NIV
Job 29:1 NLT
Job 29:1 ESV
Job 29:1 NASB
Job 29:1 KJV

Job 28:28
Top of Page
Top of Page