NASB Lexicon
KJV Lexicon And I brakeshabar (shaw-bar') to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear the jaws mthall`ah (meth-al-leh-aw') a biter, i.e. a tooth -- cheek (jaw) tooth, jaw. of the wicked `avval (av-vawl') evil (morally) -- unjust, unrighteous, wicked. and plucked shalak (shaw-lak) to throw out, down or away -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. the spoil tereph (teh'-ref) something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food -- leaf, meat, prey, spoil. out of his teeth shen (shane) a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth. Parallel Verses New American Standard Bible "I broke the jaws of the wicked And snatched the prey from his teeth. King James Bible And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. Holman Christian Standard Bible I shattered the fangs of the unjust and snatched the prey from his teeth. International Standard Version I broke the fangs of the wicked, and made him drop the prey." NET Bible I broke the fangs of the wicked, and made him drop his prey from his teeth. GOD'S WORD® Translation I broke the teeth of the wicked person and made him drop the prey out of his mouth. King James 2000 Bible And I broke the fangs of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth. Links Job 29:17Job 29:17 NIV Job 29:17 NLT Job 29:17 ESV Job 29:17 NASB Job 29:17 KJV |
    |