NASB Lexicon
KJV Lexicon My rootsheresh (sheh'-resh) a root -- bottom, deep, heel, root. was spread out pathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve by the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). and the dew tal (tal) dew (as covering vegetation) -- dew. lay all night luwn (loon) to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain) upon my branch qatsiyr (kaw-tseer') severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage) -- bough, branch, harvest (man). Parallel Verses New American Standard Bible 'My root is spread out to the waters, And dew lies all night on my branch. King James Bible My root was spread out by the waters, and the dew lay all night upon my branch. Holman Christian Standard Bible My roots will have access to water, and the dew will rest on my branches all night. International Standard Version My roots have spread out and have found water, and dew settles at night on my branches. NET Bible My roots reach the water, and the dew lies on my branches all night long. GOD'S WORD® Translation My roots will grow toward the water, and dew will lie on my branches all night. King James 2000 Bible My root was spread out to the waters, and the dew lay all night upon my branch. Links Job 29:19Job 29:19 NIV Job 29:19 NLT Job 29:19 ESV Job 29:19 NASB Job 29:19 KJV |
    |