Job 33:5
<< Job 33:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Refuteהֲשִׁיבֵ֑נִיha·shi·ve·ni;7725to turn back, returna prim. root
me ifאִם־im-518ifa prim. conjunction
you can;תּוּכַ֥לtu·chal3201to be able, have powera prim. root
Arrayעֶרְכָ֥הer·chah6186ato arrange or set in ordera prim. root
yourselves beforeלְ֝פָנַ֗יle·fa·nai6440face, facesfrom panah
me, take your stand.הִתְיַצָּֽבָה׃hit·ya·tza·vah.3320to set or station oneself, take one's standa prim. root
KJV Lexicon
If thou canst
yakol  (yaw-kole')
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
answer
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
me set thy words in order
`arak  (aw-rak')
to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
me stand up
yatsab  (yaw-tsab')
to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
New American Standard (©1995)
"Refute me if you can; Array yourselves before me, take your stand.

King James Bible
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

American King James Version
If you can answer me, set your words in order before me, stand up.

American Standard Version
If thou canst, answer thou me; Set thy words in order before me, stand forth.

Darby Bible Translation
If thou canst, answer me; array thy words before me: take thy stand.

English Revised Version
If thou canst, answer thou me; set thy words in order before me, stand forth.

Webster's Bible Translation
If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.

World English Bible
If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand forth.

Young's Literal Translation
If thou art able -- answer me, Set in array before me -- station thyself.

איוב 33:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תּוּכַ֥ל הֲשִׁיבֵ֑נִי עֶרְכָ֥ה לְ֝פָנַ֗י הִתְיַצָּֽבָה׃

איוב 33:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תוכל השיבני ערכה לפני התיצבה׃

איוב 33:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תוכל השיבני ערכה לפני התיצבה׃

איוב 33:5 Hebrew Bible
אם תוכל השיבני ערכה לפני התיצבה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si potes responde mihi et adversus faciem meam consiste

Able Array Canst Cause Confront Forth Forward Order Prepare Refute Stand Station Thyself Yourselves

Able Array Cause Confront Forth Forward Order Prepare Refute Stand Station Thyself Words Yourselves

Able Array Cause Confront Forth Forward Order Prepare Refute Stand Station Thyself Words Yourselves

Job 33:5 Multilingual Bible

Job 33:5 French

Job 33:5 Biblia Paralela

約 伯 記 33:5 Chinese Bible