Job 34:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Becauseאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
they turned asideסָ֣רוּ
(sa·ru)
5493: to turn asidea prim. root
from followingמֵֽאַחֲרָ֑יו
(me·'a·cha·rav;)
310: the hind or following partfrom achar
Him, And hadהִשְׂכִּֽילוּ׃
(his·ki·lu.)
7919a: to be prudenta prim. root
noלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
regard 
 
7919a: to be prudenta prim. root
for anyוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
of His ways;דְּ֝רָכָ֗יו
(de·ra·chav)
1870: way, road, distance, journey, mannerfrom darak


















KJV Lexicon
Because they turned back
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
from him
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
and would not consider
sakal  (saw-kal')
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
any of his ways
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
Parallel Verses
New American Standard Bible
Because they turned aside from following Him, And had no regard for any of His ways;

King James Bible
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

Holman Christian Standard Bible
because they turned aside from following Him and did not understand any of His ways

International Standard Version
because they've abandoned their pursuit of him and had no respect for any of his ways.

NET Bible
because they have turned away from following him, and have not understood any of his ways,

GOD'S WORD® Translation
because they turned away from following him and didn't consider any of his ways.

King James 2000 Bible
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
Links
Job 34:27
Job 34:27 NIV
Job 34:27 NLT
Job 34:27 ESV
Job 34:27 NASB
Job 34:27 KJV

Job 34:26
Top of Page
Top of Page