NASB Lexicon
KJV Lexicon But thou hast fulfilledmale' (maw-lay') a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) the judgment duwn (doon) judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife -- cause, judgement, plea, strife. of the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. judgment duwn (doon) judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by impl. also strife -- cause, judgement, plea, strife. and justice mishpat (mish-pawt') a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective take hold tamak (taw-mak') to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close -- (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up). on thee Parallel Verses New American Standard Bible "But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you. King James Bible But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee. Holman Christian Standard Bible Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you. International Standard Version But now you are occupied with the case of the wicked; but justice and judgment will be served. NET Bible But now you are preoccupied with the judgment due the wicked, judgment and justice take hold of you. GOD'S WORD® Translation But you are given the judgment evil people deserve. A fair judgment will be upheld. King James 2000 Bible But you have fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on you. Links Job 36:17Job 36:17 NIV Job 36:17 NLT Job 36:17 ESV Job 36:17 NASB Job 36:17 KJV |
    |