NASB Lexicon
KJV Lexicon For now it would be heavierkabad (kaw-bad') to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop. than the sand chowl (khole) sand (as round or whirling particles) -- sand. of the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). therefore my words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause are swallowed up luwa` (loo'-ah) to gulp; figuratively, to be rash -- swallow down (up). Parallel Verses New American Standard Bible "For then it would be heavier than the sand of the seas; Therefore my words have been rash. King James Bible For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up. Holman Christian Standard Bible For then it would outweigh the sand of the seas! That is why my words are rash. International Standard Version It would weigh more than the sand on the seashore! Here's why I've talked so rashly: NET Bible But because it is heavier than the sand of the sea, that is why my words have been wild. GOD'S WORD® Translation then they would be heavier than the sand of the seas. I spoke carelessly King James 2000 Bible For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up. Links Job 6:3Job 6:3 NIV Job 6:3 NLT Job 6:3 ESV Job 6:3 NASB Job 6:3 KJV |
    |