NASB Lexicon
KJV Lexicon Assemble`uwsh (oosh) to hasten -- assemble self. yourselves and come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) all ye heathen gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. and gather yourselves together qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. thither cause thy mighty ones gibbowr (ghib-bore') powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. to come down nachath (naw-khath') to sink, i.e. descend; causatively, to press or lead down -- be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast. O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible Hasten and come, all you surrounding nations, And gather yourselves there. Bring down, O LORD, Your mighty ones. King James Bible Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD. Holman Christian Standard Bible Come quickly, all you surrounding nations; gather yourselves. Bring down Your warriors there, LORD. International Standard Version Hurry and come, all you gentiles! Gather yourselves together!'" "LORD, cause your mighty army to come down. NET Bible Lend your aid and come, all you surrounding nations, and gather yourselves to that place." Bring down, O LORD, your warriors! GOD'S WORD® Translation Hurry from every direction, and gather there, all you nations. O LORD, bring your soldiers. King James 2000 Bible Assemble yourselves, and come, all you nations, and gather yourselves together round about: there cause your mighty ones to come down, O LORD. Links Joel 3:11Joel 3:11 NIV Joel 3:11 NLT Joel 3:11 ESV Joel 3:11 NASB Joel 3:11 KJV |
    |