Joshua 22:6
<< Joshua 22:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
So Joshuaיְהֹושֻׁ֑עַye·ho·v·shu·a';3091"the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
blessedוַֽיְבָרְכֵ֖םvay·va·re·chem1288to kneel, blessa prim. root
them and sent them away,וַֽיְשַׁלְּחֵ֔םvay·shal·le·chem,7971to senda prim. root
and they wentוַיֵּלְכ֖וּvai·ye·le·chu1980to go, come, walka prim. root
to their tents.אָהֳלֵיהֶֽם׃a·ho·lei·hem.168a tentfrom an unused word
KJV Lexicon
So Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
them and sent them away
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and they went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
unto their tents
'ohel  (o'-hel)
a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
New American Standard (©1995)
So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.

King James Bible
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

American King James Version
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went to their tents.

American Standard Version
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.

Darby Bible Translation
And Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

English Revised Version
So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.

Webster's Bible Translation
So Joshua blessed them and sent them away; and they went to their tents.

World English Bible
So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.

Young's Literal Translation
And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.

יהושע 22:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְבָרְכֵ֖ם יְהֹושֻׁ֑עַ וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ אֶל־אָהֳלֵיהֶֽם׃ ס

יהושע 22:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברכם יהושע וישלחם וילכו אל־אהליהם׃ ס

יהושע 22:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברכם יהושע וישלחם וילכו אל־אהליהם׃ ס

יהושע 22:6 Hebrew Bible
ויברכם יהושע וישלחם וילכו אל אהליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
benedixitque eis Iosue et dimisit eos qui reversi sunt in tabernacula sua

Blessed Blesseth Blessing Homes Joshua Tents

Blessed Blesseth Blessing Homes Joshua Tents

Blessed Blesseth Blessing Homes Joshua Tents

Joshua 22:6 Multilingual Bible

Josué 22:6 French

Josué 22:6 Biblia Paralela

約 書 亞 記 22:6 Chinese Bible