Joshua 3:9 Lexicon: Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the LORD your God."

◄ Joshua 3:9 ►

NASB Lexicon

NASB ©	Hebrew	Strong's	Origin
Then Joshua	יְהֹושֻׁ֖עַ (ye·ho·v·shu·a')	3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.	from Yhvh and yasha
said	וַיֹּ֥אמֶר (vai·yo·mer)	559: to utter, say	a prim. root
to the sons	בְּנֵ֣י (be·nei)	1121: son	a prim. root
of Israel,	יִשְׂרָאֵ֑ל (yis·ra·'el;)	3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.	from sarah and el
"Come	גֹּ֣שׁוּ (go·shu)	5066: to draw near, approach	a prim. root
here,	הֵ֔נָּה (hen·nah,)	2008: hither	perhaps from hen
and hear	וְשִׁמְע֕וּ (ve·shim·'u)	8085: to hear	a prim. root
the words	דִּבְרֵ֖י (div·rei)	1697: speech, word	from dabar
of the LORD	יְהוָ֥ה (Yah·weh)	3068: the proper name of the God of Israel	from havah
your God."	אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ (e·lo·hei·chem.)	430: God, god	pl. of eloah

KJV Lexicon

And Joshua
Yhowshuwa` (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.

said
'amar (aw-mar')
to say (used with great latitude)

unto the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.

of Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.

Come hither
nagash (naw-gash')
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; relig. to worship;

and hear
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

the words
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

your God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.

Parallel Verses

New American Standard Bible
Then Joshua said to the sons of Israel, "Come here, and hear the words of the LORD your God."

King James Bible
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua told the Israelites, "Come closer and listen to the words of the LORD your God."

International Standard Version
So Joshua told the Israelis, "Come here and listen to what the LORD your God has to say."

NET Bible
Joshua told the Israelites, "Come here and listen to the words of the LORD your God!"

GOD'S WORD® Translation
So Joshua said to the people of Israel, "Come here, and listen to the words of the LORD your God."

King James 2000 Bible
And Joshua said unto the children of Israel, Come here, and hear the words of the LORD your God.

Links

Joshua 3:9
Joshua 3:9 NIV
Joshua 3:9 NLT
Joshua 3:9 ESV
Joshua 3:9 NASB
Joshua 3:9 KJV