NASB Lexicon
KJV Lexicon And ManoahManowach (maw-no'-akh) rest; Manoach, an Israelite -- Manoah. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto the angel mal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. I pray thee let us detain `atsar (aw-tsar') to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble thee until we shall have made ready `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application a kid gdiy (ghed-ee') a young goat (from browsing) -- kid. `ez (aze) a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair) -- (she) goat, kid. for paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) thee Parallel Verses New American Standard Bible Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you." King James Bible And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee. Holman Christian Standard Bible Please stay here," Manoah told Him, "and we will prepare a young goat for You." International Standard Version Manoah responded to the angel of the LORD, "Please, let us detain you while we prepare a young goat for you." NET Bible Manoah said to the LORD's messenger, "Please stay here awhile, so we can prepare a young goat for you to eat." GOD'S WORD® Translation Manoah said to the Messenger of the LORD, "Please stay while we prepare a young goat for you to eat." King James 2000 Bible And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you. Links Judges 13:15Judges 13:15 NIV Judges 13:15 NLT Judges 13:15 ESV Judges 13:15 NASB Judges 13:15 KJV |
    |