New American Standard (©1995)
Then Samson said to the boy who was holding his hand, "Let me feel the pillars on which the house rests, that I may lean against them."King James Bible
And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them. American King James Version
And Samson said to the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house stands, that I may lean on them. American Standard Version
and Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house resteth, that I may lean upon them. Darby Bible Translation
and Samson said to the lad who held him by the hand, "Let me feel the pillars on which the house rests, that I may lean against them." English Revised Version
and Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house resteth, that I may lean upon them. Webster's Bible Translation
And Samson said to the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars upon which the house standeth, that I may lean upon them. World English Bible
and Samson said to the boy who held him by the hand, "Allow me to feel the pillars whereupon the house rests, that I may lean on them." Young's Literal Translation
And Samson saith unto the young man who is keeping hold on his hand, 'Let me alone, and let me feel the pillars on which the house is established, and I lean upon them.' Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiescam
Allow Alone Boy Established Feel Held Hold Holding Keeping Lad Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon
Allow Alone Boy Established Hand Held Hold Holding House Keeping Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon Young
Allow Alone Boy Established Hand Held Hold Holding House Keeping Lean Pillars Resteth Rests Samson Servant Standeth Suffer Support Supporting Temple Whereupon YoungJudges 16:26 Multilingual Bible Juges 16:26 French Jueces 16:26 Biblia Paralela 士 師 記 16:26 Chinese Bible | 
