NASB Lexicon
KJV Lexicon And they criedqara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) unto the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Dan Dan (dawn) judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan. And they turned cabab (saw-bab') to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows) their faces paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Micah Miykah (mee-kaw') Micah, the name of seven Israelites -- Micah, Micaiah, Michah. What aileth thee that thou comest with such a company za`aq (zaw-ak') to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly Parallel Verses New American Standard Bible They cried to the sons of Dan, who turned around and said to Micah, "What is the matter with you, that you have assembled together?" King James Bible And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company? Holman Christian Standard Bible They called to the Danites, who turned to face them, and said to Micah, "What's the matter with you that you mobilized the men?" International Standard Version They yelled at the descendants of Dan, who turned around to face Micah and asked, "What's wrong with you? You've assembled together…?" NET Bible When they called out to the Danites, the Danites turned around and said to Micah, "Why have you gathered together?" GOD'S WORD® Translation They shouted at them. But the people of Dan turned around and said to Micah, "What's your problem? Why did you call your neighbors together to attack us?" King James 2000 Bible And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What ails you, that you come with such a company? Links Judges 18:23Judges 18:23 NIV Judges 18:23 NLT Judges 18:23 ESV Judges 18:23 NASB Judges 18:23 KJV |
    |