NASB Lexicon
KJV Lexicon And he said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him If now I have found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present grace chen (khane) graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty) -- favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured. in thy sight `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) then shew `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application me a sign 'owth (oth) a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token. that thou talkest dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue with me Parallel Verses New American Standard Bible So Gideon said to Him, "If now I have found favor in Your sight, then show me a sign that it is You who speak with me. King James Bible And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me. Holman Christian Standard Bible Then he said to Him, "If I have found favor in Your sight, give me a sign that You are speaking with me. International Standard Version So Gideon asked him, "Please, if I have received favor from you, then do a miracle for me that shows that you're making this promise to me. NET Bible Gideon said to him, "If you really are pleased with me, then give me a sign as proof that it is really you speaking with me. GOD'S WORD® Translation Gideon said to him, "If you find me acceptable, give me a sign that it is really you speaking to me. King James 2000 Bible And he said unto him, If now I have found grace in your sight, then show me a sign that you talk with me. Links Judges 6:17Judges 6:17 NIV Judges 6:17 NLT Judges 6:17 ESV Judges 6:17 NASB Judges 6:17 KJV |
    |