Judges 8:34
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus the sonsבְּנֵ֣י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל
(yis·ra·'el,)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
did not rememberזָֽכְרוּ֙
(za·che·ru)
2142: remembera prim. root
the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
their God,אֱלֹהֵיהֶ֑ם
(e·lo·hei·hem;)
430: God, godpl. of eloah
who had deliveredהַמַּצִּ֥יל
(ham·ma·tzil)
5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
them from the handsמִיַּ֥ד
(mi·yad)
3027: handa prim. root
of allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
their enemies 
 
340: to be hostile toa prim. root
on every side;מִסָּבִֽיב׃
(mis·sa·viv.)
5439: circuit, round aboutfrom sabab


















KJV Lexicon
And the children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
remembered
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
not the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
their God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
who had delivered
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
them out of the hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of all their enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
on every side
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus the sons of Israel did not remember the LORD their God, who had delivered them from the hands of all their enemies on every side;

King James Bible
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:

Holman Christian Standard Bible
The Israelites did not remember the LORD their God who had delivered them from the power of the enemies around them.

International Standard Version
The Israelis did not remember the LORD their God, who continually delivered them from the domination of their enemies who surrounded them on every side.

NET Bible
The Israelites did not remain true to the LORD their God, who had delivered them from all the enemies who lived around them.

GOD'S WORD® Translation
The Israelites did not remember the LORD their God, who had rescued them from all the enemies around them.

King James 2000 Bible
And the children of Israel remembered not the LORD their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side:
Links
Judges 8:34
Judges 8:34 NIV
Judges 8:34 NLT
Judges 8:34 ESV
Judges 8:34 NASB
Judges 8:34 KJV

Judges 8:33
Top of Page
Top of Page